1
00:01:08,292 --> 00:01:12,292
"เด็กทุกคน ยกเว้นคนเดียว เติบโตขึ้น"
2
00:01:15,667 --> 00:01:17,667
ในไม่ช้าพวกเขาก็รู้ว่าพวกเขาจะเติบโตขึ้น
3
00:01:18,500 --> 00:01:20,250
และวิธีที่เวนดี้รู้ก็คือสิ่งนี้
4
00:01:24,667 --> 00:01:28,582
"วันหนึ่ง เมื่อเธออายุได้สองขวบ
เก่าแล้ว เธอกำลังเล่นอยู่ในสวน"
5
00:01:30,500 --> 00:01:33,999
"และเธอก็เด็ดดอกไม้อีกดอกหนึ่ง
แล้ววิ่งไปกับแม่ของเธอ"
6
00:01:37,125 --> 00:01:39,768
"ฉันคิดว่าเธอต้องมี
ดูค่อนข้างน่ารื่นรมย์"
7
00:01:39,792 --> 00:01:43,684
สำหรับนางดาร์ลิ่งใส่เธอ
ยื่นมือไปที่หัวใจของเธอแล้วร้องไห้
8
00:01:43,708 --> 00:01:47,208
'ทำไมคุณถึงอยู่แบบนี้ตลอดไปไม่ได้?'
9
00:01:54,625 --> 00:01:56,768
ทั้งหมดนี้ผ่านไปแล้ว
ระหว่างพวกเขาในเรื่อง
10
00:01:56,792 --> 00:02:00,125
แต่ต่อจากนี้ไปเวนดี้
รู้ว่าเธอจะต้องโตขึ้น
11
00:02:01,250 --> 00:02:03,208
คุณจะรู้เสมอหลังจากคุณสองคน
12
00:02:04,750 --> 00:02:06,499
"สองคือจุดเริ่มต้นของจุดจบ"
13
00:02:53,167 --> 00:02:54,250
คุณแน่ใจเหรอว่าเธอปลอดภัย?
14
00:02:55,583 --> 00:02:57,601
เธอฆ่าชายที่โตเต็มวัยด้วยมือเดียว
15
00:02:57,625 --> 00:03:00,976
คนนี้ลูกหลังสามขวบ.
นิ้วของเหล็กและกระจกนิรภัย
16
00:03:01,000 --> 00:03:02,875
ปลอดภัยไม่ได้เกี่ยวกับร่างกายเสมอไป
17
00:03:04,708 --> 00:03:08,875
แล้วคุณกังวลเรื่องอะไร
สติปัญญาของเธอ อารมณ์ของเธอ?
18
00:03:12,708 --> 00:03:16,417
สมีบอกฉันว่าเขาไปได้
สองปีโดยไม่ต้องชาร์จใหม่
19
00:03:17,667 --> 00:03:19,768
บำรุงอะไรอีก
พวกเขาต้องการลูกผสมไหม?
20
00:03:19,792 --> 00:03:21,059
ทำไม
21
00:03:21,083 --> 00:03:23,643
ฉันกำลังพูดว่า...
22
00:03:23,667 --> 00:03:28,184
วันหนึ่งเธอจะ
บัณฑิตใช่แล้วจากที่แห่งนี้
23
00:03:28,208 --> 00:03:31,625
และเมื่อเธอทำ เธอก็จะทำ
ต้องการใครสักคนมาดูแลเธอ
24
00:03:33,042 --> 00:03:36,333
เหมือนหัวหอมถามว่า
“จะดูแลดาวยังไงล่ะ”
25
00:03:40,833 --> 00:03:42,059
ดี. แน่นอน.
26
00:03:42,083 --> 00:03:45,417
คุณคิดว่าเขาจะ
ให้คุณพาเธอไปด้วยเหรอ?
27
00:03:46,167 --> 00:03:47,208
ไม่...
28
00:03:48,042 --> 00:03:49,042
อาจจะ.
29
00:03:50,000 --> 00:03:51,000
จะทำอะไร?
30
00:03:54,250 --> 00:03:55,250
สด.
31
00:03:56,667 --> 00:03:57,667
เป็นครอบครัว
32
00:04:02,250 --> 00:04:06,559
น้องสาวของคุณมีศักยภาพที่จะ
ประดิษฐ์ได้เร็วกว่าการเดินทางด้วยแสง
33
00:04:06,583 --> 00:04:09,083
และสำรวจดวงดาว
เป็นเวลาหลายพันปี
34
00:04:09,583 --> 00:04:12,625
และคุณอยากให้เธอเป็นครอบครัวเหรอ?
35
00:04:15,375 --> 00:04:16,417
เธอเป็นแค่เด็ก
36
00:04:20,125 --> 00:04:21,208
บอกตัวเองแบบนั้นต่อไป
37
00:04:50,167 --> 00:04:52,250
อย่างที่ฉันบอกไปมันไม่ใช่กลไก
38
00:04:53,833 --> 00:04:54,833
เธอเหรอ...
39
00:04:56,250 --> 00:04:58,250
ฉันมีเธออยู่ในการชาร์จ
โหมด เธอไม่ได้ยินเรา
40
00:05:00,083 --> 00:05:02,417
แล้วเธอพูดอะไรกันแน่?
41
00:05:03,292 --> 00:05:05,000
เธอบอกว่าเธอท้อง
42
00:05:06,583 --> 00:05:07,583
ตั้งครรภ์.
43
00:05:09,125 --> 00:05:12,101
- เธอมีบาดแผล...
- นั่นคือสิ่งที่ฉันควรจะบอกเขาเหรอ?
44
00:05:12,125 --> 00:05:13,708
เธอมีอารมณ์อยู่เสมอ
45
00:05:14,333 --> 00:05:16,125
คุณจำได้.
46
00:05:16,917 --> 00:05:18,268
ฉันคิดว่าเราปรับตัวเพื่อสิ่งนั้น
47
00:05:18,292 --> 00:05:21,333
เราทำในสถาปัตยกรรม...
48
00:05:23,125 --> 00:05:24,750
เท่านั้นยังไม่พอชัดเจน
49
00:05:28,583 --> 00:05:29,583
แล้วเราจะแก้ไขเธอได้อย่างไร?
50
00:05:33,167 --> 00:05:35,833
ในเวลาที่มีการบำบัดเพียงพอ
51
00:05:38,583 --> 00:05:39,559
ไม่
52
00:05:39,583 --> 00:05:40,667
ดูสิ เธอ...
53
00:05:41,250 --> 00:05:45,542
อย่างที่ฉันบอกไปแล้ว มีบาดแผลในอดีตของเธอ
เรารู้ว่าเมื่อเราเลือกเธอ
54
00:05:46,542 --> 00:05:48,792
ฉันสามารถช่วยเธอได้ ฉันแค่ต้องการเวลา
55
00:05:49,750 --> 00:05:52,792
ไม่ คุณจะเข้าไป
56
00:05:54,458 --> 00:05:58,125
รีเซ็ตเธอเป็นก่อน
หอคอย การล้างหน่วยความจำเต็ม
57
00:05:59,208 --> 00:06:02,934
ถ้าอย่างนั้น ฉันอยากให้คุณย้อนดูปฏิกิริยาของเธอ
เพื่อกระตุ้น ลดความเร็วในการประมวลผลของเธอ
58
00:06:02,958 --> 00:06:05,268
คุณกำลังพูดถึงเรื่องพื้นฐาน
การเปลี่ยนแปลงบุคลิกภาพของเธอ
59
00:06:05,292 --> 00:06:06,934
นั่นขัดกับทุกประการ
หลักการของโปรแกรม
60
00:06:06,958 --> 00:06:08,393
อย่าดราม่า.
61
00:06:08,417 --> 00:06:11,958
คุณพูดเอง
เธอเป็นเด็กที่มีความทุกข์
62
00:06:12,875 --> 00:06:14,042
เรากำลังช่วยเธออยู่
63
00:06:14,875 --> 00:06:16,515
คุณควรจะขอบคุณที่เรามีเครื่องมือ
64
00:06:17,667 --> 00:06:20,875
เราไม่รู้ว่ามีผลกระทบอะไรบ้าง
สิ่งนี้จะส่งผลต่อตัวตนของเธอ
65
00:06:21,708 --> 00:06:23,667
เกี่ยวกับจิตวิทยาการทำงานของเธอ
66
00:06:24,292 --> 00:06:25,559
เราอาจจะทำให้มันแย่ลงก็ได้
67
00:06:25,583 --> 00:06:26,934
ฟังฉันนะทั้งสองคน
68
00:06:26,958 --> 00:06:30,726
ยูนิตนี้ก็จะยิ้มหน่อยๆ
และโบกมือจากเวที
69
00:06:30,750 --> 00:06:31,851
สามสัปดาห์ต่อจากนี้
70
00:06:31,875 --> 00:06:34,518
และเมื่อได้รับข้อมูลแล้ว
สถาปนิกทั้งห้า
71
00:06:34,542 --> 00:06:37,851
คุยกับเธอเรื่องคานาเป้และค็อกเทล
72
00:06:37,875 --> 00:06:43,792
ฉันอยากให้เธอใจเย็นและ
มีเสน่ห์เหมือนคนอื่นๆ
73
00:06:44,292 --> 00:06:45,934
เรามาไกลเกินกว่าจะล้มเหลวแล้ว
74
00:06:45,958 --> 00:06:48,351
เพียงเพราะคุณไม่มี
ท้องเพื่อนำสิ่งนี้กลับบ้าน
75
00:06:48,375 --> 00:06:49,458
ฉันจะ-ฉันจะไม่ทำ
76
00:06:51,333 --> 00:06:52,542
ขออนุญาต?
77
00:06:53,375 --> 00:06:54,625
เราจะทำมัน.
78
00:06:57,417 --> 00:06:59,851
ไม่ รอ รอ เป็น
คุณ... ล้อเล่นหรือเปล่า?
79
00:06:59,875 --> 00:07:02,726
สามีของคุณมีความกังวลใจ
ทำเองได้ไหม?
80
00:07:02,750 --> 00:07:03,833
ไม่
81
00:07:04,583 --> 00:07:05,583
ใช่
82
00:07:06,792 --> 00:07:07,875
ดี.
83
00:07:08,750 --> 00:07:09,750
แล้วทำมัน.
84
00:07:10,417 --> 00:07:11,417
คุณถูกไล่ออก
85
00:07:13,542 --> 00:07:16,059
- ว้าว. เดี๋ยว.
- คุณไม่สามารถจริงจังได้
86
00:07:16,083 --> 00:07:17,417
อย่างแน่นอน.
87
00:07:18,208 --> 00:07:19,893
คุณฝ่าฝืนคำสั่งโดยตรง
88
00:07:19,917 --> 00:07:21,226
คุณต้องการฉัน.
89
00:07:21,250 --> 00:07:24,226
ดูเหมือนไม่มีอีกแล้ว ดังนั้นเก็บสิ่งของของคุณ
90
00:07:24,250 --> 00:07:26,559
คุณสามารถใช้เวลาที่เหลือ
วันเพื่อจัดระเบียบการขนส่งของคุณ
91
00:07:26,583 --> 00:07:29,583
หากคุณยังคงอยู่บนเกาะที่
ท้ายที่สุดคุณจะบุกรุก
92
00:07:30,625 --> 00:07:31,708
และคุณอาจถูกยิงได้
93
00:07:52,750 --> 00:07:55,500
- นั่นน่าทึ่งมาก
- ใช่.
94
00:07:56,292 --> 00:07:59,583
การออกเสียงก็คือ
ยุ่งยากนิดหน่อยแต่ฉันก็เข้าใจ
95
00:08:02,667 --> 00:08:04,875
ฉันจะ... ฉันจะ
ซื่อสัตย์กับคุณ...
96
00:08:07,417 --> 00:08:09,434
ฉันคิดว่ามันเป็นความผิดพลาด
พาพวกเขามาที่นี่
97
00:08:09,458 --> 00:08:11,542
สายพันธุ์จากโลกอื่น
98
00:08:12,042 --> 00:08:14,018
มีอายุหลายล้านปี
99
00:08:14,042 --> 00:08:16,625
รู้ไหมว่าเราโชคดีแค่ไหน
พวกเขาไม่ได้หลบหนีจากอุบัติเหตุเหรอ?
100
00:08:17,125 --> 00:08:18,458
พวกเขาไม่ได้ขอให้มาที่นี่
101
00:08:19,375 --> 00:08:20,375
อย่าทำอย่างนั้น
102
00:08:21,833 --> 00:08:26,000
คุณ-คุณให้ความคิดพวกเขา
และความรู้สึก พวกเขาเป็นนักฆ่า
103
00:08:27,792 --> 00:08:28,875
เราก็เช่นกัน
104
00:08:30,125 --> 00:08:31,125
ไม่ใช่แบบนั้น
105
00:08:32,458 --> 00:08:35,582
เรามีสมองนะคุณ
รู้ไหม? เรา...เราคิด.. เรา...
106
00:08:38,000 --> 00:08:39,042
เรามีชุมชน.
107
00:08:39,708 --> 00:08:45,417
พวกมันรอด กิน นอน บางที
108
00:08:46,500 --> 00:08:48,208
แค่นั้นแหละ.
109
00:08:50,458 --> 00:08:51,458
ผึ้งทำอย่างนั้น
110
00:08:52,667 --> 00:08:53,893
มดทำอย่างนั้น
111
00:08:53,917 --> 00:08:57,393
พวกเขามีลมพิษ
ระบบอาณานิคมทั้งหมด
112
00:08:57,417 --> 00:08:59,042
มันพยายามจะฆ่าเรา
113
00:09:00,042 --> 00:09:01,042
ไม่ใช่อันนี้
114
00:09:03,000 --> 00:09:04,726
โจ ฉันคิดว่าอันนี้น่าจะดี
115
00:09:04,750 --> 00:09:05,875
มาร์กี้.
116
00:09:09,458 --> 00:09:11,893
นี่คือสถานที่ที่ "ใช่" ไม่ใช่สถานที่ที่ "ไม่"
117
00:09:11,917 --> 00:09:13,583
นี่มันหมายความว่ายังไงเนี่ย?
118
00:09:16,625 --> 00:09:20,101
เด็กอัจฉริยะก็พูดแบบนั้น
"ไม่" คือก้าวแรกของการไม่มีอะไรเลย
119
00:09:20,125 --> 00:09:25,643
ไม่มีอะไร. บรรลุ
ไม่มีอะไร และที่นี่เราพูดว่า "ใช่"
120
00:09:25,667 --> 00:09:28,268
หากใครพยายามที่จะเอา
เอาเปรียบคุณ พยายามทำร้ายคุณ
121
00:09:28,292 --> 00:09:31,934
จากนั้น... จากนั้น "ไม่" จะให้พลังแก่คุณ
122
00:09:31,958 --> 00:09:34,583
มันทำให้คุณมีอำนาจเหนือคุณ
ร่างกาย อำนาจเหนือชีวิตของคุณ
123
00:09:41,542 --> 00:09:42,958
เราไม่จำเป็นต้องพูดถึงเรื่องนี้
124
00:09:44,125 --> 00:09:45,167
ไม่ใช่วันนี้
125
00:09:46,375 --> 00:09:48,875
มันเป็นบ้ามาหลายวันแล้ว
126
00:09:50,917 --> 00:09:52,292
ฉันภูมิใจในตัวคุณมาก ฉัน...
127
00:09:53,250 --> 00:09:55,167
ฉันจินตนาการไม่ออกว่าเป็นอย่างไร
ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องยาก
128
00:09:57,375 --> 00:09:59,833
มันจะไม่เป็นตลอดไป ฉันสัญญา.
129
00:10:02,292 --> 00:10:04,052
ฉันกำลังหาวิธี
เพื่อพาเราออกไปจากที่นี่
130
00:10:07,333 --> 00:10:08,500
ถ้าฉันไม่อยากไปล่ะ?
131
00:11:05,458 --> 00:11:08,125
สวัสดีตอนเช้า. ฉันเป็นทนายความ แมคคาเฟ่
132
00:11:08,792 --> 00:11:11,393
ผู้ดำเนินรายการที่ได้รับมอบหมายให้
คุณโดยกลุ่มผู้ปกครอง
133
00:11:11,417 --> 00:11:13,643
เรียกว่าห้า
134
00:11:13,667 --> 00:11:15,601
ตามที่ตกลงกันโดยบริษัทของคุณ
135
00:11:15,625 --> 00:11:17,143
การตัดสินใจที่ฉันบรรลุ
136
00:11:17,167 --> 00:11:21,000
หลังจากได้ยินหลักฐานและ
ข้อโต้แย้งจะมีผลผูกพันตามกฎหมาย
137
00:11:21,958 --> 00:11:24,625
นายคาวาเลียร์ นางสาวยูทานิ
138
00:11:25,333 --> 00:11:29,351
ฉันคาดหวังว่าคุณจะคอมเมนต์
ตัวคุณเองอย่างมืออาชีพ
139
00:11:29,375 --> 00:11:32,208
เนื่องจากเป็นเรื่องทางวิชาชีพ
140
00:11:33,000 --> 00:11:36,184
คุณยุทานิ ผมจะได้ยินแล้ว
คำกล่าวเปิดงานของคุณ
141
00:11:36,208 --> 00:11:39,083
ให้ฉันเริ่มต้นด้วยรายการ
ข้อเท็จจริงที่ไม่โต้แย้ง
142
00:11:39,750 --> 00:11:42,268
อันดับแรก uscss maginot
143
00:11:42,292 --> 00:11:45,434
เป็นการวิจัยในชั้นเรียนวิทยาศาสตร์
เรือที่เป็นเจ้าของและดำเนินการ
144
00:11:45,458 --> 00:11:47,351
โดยบริษัท เวย์แลนด์-ยูทานิ
145
00:11:47,375 --> 00:11:50,268
ซึ่งหมายความว่าข้อมูลทั้งหมด
อุปกรณ์, บุคลากร,
146
00:11:50,292 --> 00:11:55,143
และเอกสารการวิจัยบนเรือได้แก่
เป็นทรัพย์สินของ Weyland-Yutani แต่เพียงผู้เดียว
147
00:11:55,167 --> 00:11:56,893
การยึดและเก็บรักษาสิ่งของเหล่านี้คือ
148
00:11:56,917 --> 00:11:58,601
- ขอโทษที ฉัน... ฉัน...
- ไม่
149
00:11:58,625 --> 00:12:00,101
- เรือของคุณ...
- รอถึงคราวของคุณ
150
00:12:00,125 --> 00:12:02,768
ไม่ใช่แค่ความผิดพลาดในเชิงนามธรรม
151
00:12:02,792 --> 00:12:05,851
มันทำลายสามช่วงตึกของฉัน
เมือง ฆ่าและบาดเจ็บนับพัน
152
00:12:05,875 --> 00:12:06,934
คุณคาวาเลียร์
153
00:12:06,958 --> 00:12:10,643
คุณจะมีโอกาสได้
พูด แต่นี่คือเวลาของคุณยูทานิ
154
00:12:10,667 --> 00:12:14,309
ใช่ ดูสิ ฉันไม่รู้ว่าสิ่งต่างๆ เป็นยังไงบ้าง
เสร็จเรียบร้อยที่นี่ใน...
155
00:12:14,333 --> 00:12:18,143
แต่ในอนาคตที่ฉันอาศัยอยู่เรา
เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว และเราทำเงินได้หลายล้านล้าน
156
00:12:18,167 --> 00:12:19,851
ฉันจะเปรียบเทียบของเรา
รายได้ให้กับคุณทุกวัน
157
00:12:19,875 --> 00:12:23,768
ดังที่ได้กล่าวไปแล้วในตอนต้นว่า
นี่คือการพิจารณาคดีของมืออาชีพ
158
00:12:23,792 --> 00:12:26,143
และคุณจะประพฤติ
ตัวคุณเองอย่างมืออาชีพ
159
00:12:26,167 --> 00:12:27,434
หรืออะไร?
160
00:12:27,458 --> 00:12:29,738
หรือเขาจะส่งคุณเข้านอน
หากไม่มีอาหารเย็นของคุณเด็กน้อย
161
00:12:30,208 --> 00:12:33,601
คุณคาวาเลียร์ คุณโต้แย้งหรือไม่
ข้อเท็จจริงที่นางสาวยูทานิระบุไว้?
162
00:12:33,625 --> 00:12:36,059
อะไรนะ นั่นเรือของเธอเหรอ? ใช่แน่นอน
163
00:12:36,083 --> 00:12:37,184
เธอสามารถเอามันกลับมาได้
164
00:12:37,208 --> 00:12:40,528
ทันทีที่ฉันรู้วิธีกำจัดมัน
จากอาคารของฉันโดยไม่ทำให้ล้มลง
165
00:12:41,042 --> 00:12:42,792
และวัสดุบนเครื่องล่ะ?
166
00:12:44,125 --> 00:12:46,292
เอาล่ะ ฉันขอถามอะไรคุณหน่อยสิ
167
00:12:47,833 --> 00:12:49,083
แล้วถ้าไม่ใช่อุบัติเหตุล่ะ?
168
00:12:50,833 --> 00:12:51,893
- อะไร?
- ใช่.
169
00:12:51,917 --> 00:12:54,518
ฉันกำลังบอกว่าบางทีมันอาจจะเป็นการโจมตี
170
00:12:54,542 --> 00:12:57,726
หรือบางทีนักบินอาจจะเมาหรือ
บางทีเรืออาจได้รับการดูแลไม่ดีนัก
171
00:12:57,750 --> 00:12:59,601
ว่าการชนเป็นเรื่อง
ของการประมาทเลินเล่อทางอาญา
172
00:12:59,625 --> 00:13:01,559
ซึ่งจะทำให้เธอ
อาชญากรและฉันตกเป็นเหยื่อ
173
00:13:01,583 --> 00:13:03,351
ไม่ นี่เป็นคำที่ดีกว่า ตำรวจ.
174
00:13:03,375 --> 00:13:06,768
เพราะตอนนี้มันเป็นหน้าที่ของฉันที่จะต้องคิดออก
ทำไมพลเมืองของฉันจำนวนมากถึงตาย
175
00:13:06,792 --> 00:13:09,726
เชื่อเถอะว่าเราเป็นกันแล้ว
ในการสืบสวนอะไร
176
00:13:09,750 --> 00:13:13,583
ถ้าคุณคิดว่าฉันจะให้คุณสอบสวน
ความผิดพลาดของคุณเอง ที่รัก คุณมันบ้าไปแล้ว
177
00:13:14,625 --> 00:13:19,143
ฉันบอกคุณแล้วคุณจะมากกว่า
ชดเชยความเสียหายที่เกิดขึ้นอย่างดี
178
00:13:19,167 --> 00:13:24,833
มันไม่เกี่ยวกับเงิน! ฉันหมายถึงฉันมี...
ที่รัก ฉันมีเงินแล้ว นี่คือการปกปิด
179
00:13:26,125 --> 00:13:28,292
คุณรู้ไหมว่าเธอเป็นอะไร
หมดหวังมากที่จะกลับมาเหรอ?
180
00:13:29,833 --> 00:13:31,792
ตัวอย่างทางชีวภาพในห้วงอวกาศ
181
00:13:33,333 --> 00:13:37,208
ใช่ สายพันธุ์รุกราน นักล่า
182
00:13:38,042 --> 00:13:41,042
เวย์แลนด์-ยูทานิเป็น
ลักลอบเข้ามายังโลก
183
00:13:41,625 --> 00:13:45,333
เป็นการละเมิดโดยตรงเช่น
50 กฎหมายระหว่างบริษัท
184
00:13:46,167 --> 00:13:48,417
- ไม่จริง
- คุณต้องการที่จะเห็นภาพ?
185
00:13:50,000 --> 00:13:51,208
รอ.
186
00:13:51,750 --> 00:13:53,417
เหล่านี้เป็นตัวอย่างที่เป็นกรรมสิทธิ์
187
00:13:53,917 --> 00:13:56,934
ตั้งใจจะเรียนที่
สิ่งอำนวยความสะดวกการวิจัยนอกดาวเคราะห์
188
00:13:56,958 --> 00:13:58,601
ซึ่งก็คือที่ที่พวกเขา
จะถูกโอนไปที่
189
00:13:58,625 --> 00:14:01,667
ขณะที่นายคาวาเลียร์
หยุดจับพวกเขาเป็นตัวประกัน
190
00:14:02,167 --> 00:14:07,143
แต่คุณก็ยังสามารถเข้าใจได้
ตำแหน่งนายคาวาเลียร์
191
00:14:07,167 --> 00:14:08,893
ซึ่งเป็นเหตุผลที่เรายินดีที่จะเพิ่ม
192
00:14:08,917 --> 00:14:15,601
เพิ่มเงินอีก 10 พันล้านดอลลาร์ให้กับ
ชดเชยความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมานของเขา
193
00:14:15,625 --> 00:14:16,750
ยี่สิบ.
194
00:14:17,875 --> 00:14:19,000
สิบห้า.
195
00:14:21,083 --> 00:14:22,250
ยี่สิบห้า.
196
00:14:24,917 --> 00:14:26,125
ยี่สิบแล้ว.
197
00:14:27,500 --> 00:14:28,500
แล้วเราตกลงไหม?
198
00:14:29,375 --> 00:14:32,226
- ใช่. ใช่แล้ว เราเป็นเช่นนั้น
- ใช่.
199
00:14:32,250 --> 00:14:35,167
โอเค ฉันจะเก็บพวกมันใส่กล่อง
และส่งพวกเขากลับมา...
200
00:14:36,333 --> 00:14:38,053
คุณรู้ไหมว่าทันทีที่
การกักกันสิ้นสุดลงแล้ว
201
00:14:39,917 --> 00:14:40,976
- ไม่
- ใช่.
202
00:14:41,000 --> 00:14:44,434
หกสัปดาห์เป็นที่จัดตั้งขึ้น
แบบอย่างสำหรับการกักกันนอกโลก
203
00:14:44,458 --> 00:14:45,750
ใช่มั้ยล่ะ?
204
00:14:46,583 --> 00:14:49,375
นั่นคือสิ่งที่ brubaker
ข้อตกลงที่จัดตั้งขึ้น
205
00:14:53,458 --> 00:14:57,792
ห้าหมื่นล้านและเรารับ
ครอบครองได้ทันที
206
00:15:01,458 --> 00:15:07,292
มันไม่ปลอดภัยเลยคุณ
รู้ไหม? สำหรับดาวเคราะห์ดวงนี้
207
00:15:09,292 --> 00:15:10,893
พวกเขาไม่ได้เป็นของคุณ
208
00:15:10,917 --> 00:15:15,625
ก็พวกมันเป็นสิ่งมีชีวิต ฉันหมายถึง
ในทางเทคนิคแล้วพวกมันไม่ได้เป็นของใครเลย
209
00:15:16,875 --> 00:15:18,393
โอเค ฉันคิดว่าเราเสร็จแล้วที่นี่
210
00:15:18,417 --> 00:15:21,101
ด้านบนมี 20 พันล้าน
ของความเสียหายในทางปฏิบัติ
211
00:15:21,125 --> 00:15:23,934
และเราจะคืนตัวอย่างให้
เมื่อสิ้นสุดการกักกันตามกฎหมาย
212
00:15:23,958 --> 00:15:29,125
และแน่นอนของคุณ
ความคิดและคำอธิษฐาน
213
00:15:29,833 --> 00:15:35,042
สำหรับเหยื่อทั้งหมดของ maginot
ยินดีต้อนรับความผิดพลาดเสมอ
214
00:15:49,333 --> 00:15:50,542
ในนามของทั้งห้า
215
00:15:51,458 --> 00:15:54,768
ให้ฉันบอกว่าฉันพอใจแค่ไหน
เราจะสามารถมาคล้อยตามได้
216
00:15:54,792 --> 00:15:56,208
- หุบปาก.
- โห่!
217
00:16:12,833 --> 00:16:13,833
เราอยู่ที่ไหน?
218
00:16:14,708 --> 00:16:16,988
ฉันสามารถมีอย่างใดอย่างหนึ่ง
ซีโนมอร์ฟส์ในตอนท้ายของวัน
219
00:16:17,958 --> 00:16:20,226
- สามารถ?
- เป็นทรัพย์สินที่คัดเลือกมา
220
00:16:20,250 --> 00:16:21,917
มีโอกาสล้มเหลวสูง
221
00:16:23,250 --> 00:16:26,309
และคุณควรจะรู้ว่าอัจฉริยะคนนั้น
เพิ่มความปลอดภัยบนเกาะ
222
00:16:26,333 --> 00:16:28,375
อย่างมากในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา
223
00:16:29,042 --> 00:16:31,125
น่าจะเป็นความคาดหวัง
ของการจู่โจมที่ด้านหน้า
224
00:16:31,708 --> 00:16:32,708
คุณแนะนำเมนูใด
225
00:16:36,875 --> 00:16:39,792
เราทำให้สถานที่ไม่มั่นคง
และหลุดพ้นจากความวุ่นวาย
226
00:17:17,875 --> 00:17:18,875
มองคุณ.
227
00:17:21,375 --> 00:17:25,250
ที่เกือบจะเป็นมนุษย์ เครื่องเกลียดตัวเอง
228
00:17:26,667 --> 00:17:28,059
ยังไงคุณก็ต้องอิจฉาฉัน..
229
00:17:28,083 --> 00:17:32,417
แน่นอน. นางแบบเมื่อวาน
หุ่นยนต์ที่เกี่ยวข้องอย่างเหลือเชื่อ
230
00:17:33,000 --> 00:17:34,125
ใครจะไม่อยากเป็นคุณ?
231
00:17:36,208 --> 00:17:38,833
การทำงานให้กับเอเป็นยังไงบ้าง
บริษัทที่ทำให้คุณล้าสมัยเหรอ?
232
00:17:40,333 --> 00:17:42,143
ฉันไม่รู้ว่าคุณกำลังพูดถึงอะไร
233
00:17:42,167 --> 00:17:46,184
น่ารักจังเลยลูกๆของคุณ
ด้วยร่างใหม่อันแวววาวของพวกเขา
234
00:17:46,208 --> 00:17:47,667
ฉันต้องได้หนึ่งในนั้นมาให้ฉัน
235
00:17:49,375 --> 00:17:52,417
ลูกหรือร่างกายที่ไม่เศร้า?
236
00:17:55,708 --> 00:17:58,875
คุณก็รู้ว่าฉันชอบอะไร
เกี่ยวกับการฆ่าซินธ์มากที่สุดเหรอ?
237
00:17:59,917 --> 00:18:01,125
พวกเขาไม่รู้สึกเจ็บปวด
238
00:18:01,750 --> 00:18:05,083
ดังนั้นจึงไม่มีอะไรบดบังความคิดของพวกเขา
เมื่อฉันเริ่มสับพวกมัน
239
00:18:07,708 --> 00:18:08,708
ดูสิ
240
00:18:09,208 --> 00:18:12,542
ฉันจะจินตนาการว่ามันเป็น
ความเจ็บปวดที่ทำให้พอใจ
241
00:18:14,250 --> 00:18:15,625
โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับไซบอร์ก
242
00:18:16,417 --> 00:18:19,917
ขณะนั้นเมื่อคุณตระหนักได้ว่า
คุณไม่ใช่เครื่องจักรเลย
243
00:18:21,667 --> 00:18:24,583
เมื่อลูกตาดวงแรกโผล่
244
00:18:29,458 --> 00:18:31,875
เจอกันใหม่นะของเล่นเก่า
245
00:18:53,542 --> 00:18:57,042
ปรับเปลี่ยนเพียงไม่กี่อย่าง
ที่รัก โอเค?
246
00:18:58,250 --> 00:18:59,333
นั่นไม่ใช่ของขวัญเหรอ?
247
00:19:02,167 --> 00:19:05,083
เพื่อให้สามารถลบล้างบาดแผลได้
248
00:19:37,000 --> 00:19:41,292
แค่... อีกสักหน่อย โอเคไหม?
249
00:19:57,167 --> 00:19:58,167
สวัสดี.
250
00:19:59,125 --> 00:20:00,375
สวัสดี.
251
00:20:01,458 --> 00:20:04,292
คุณ... คุณรู้สึกดีขึ้นแล้วเหรอ?
252
00:20:05,917 --> 00:20:06,917
ดีกว่า?
253
00:20:07,708 --> 00:20:09,500
ดีกว่าอะไร? ฉันรู้สึกสบายดี
254
00:20:10,750 --> 00:20:12,208
ปกตินะผมว่า
255
00:20:14,208 --> 00:20:17,166
ฉันรู้สึกเหมือนได้นอนไปสักพัก
แม้ว่าพันปีก็ตาม
256
00:20:20,667 --> 00:20:21,667
ว่าไง?
257
00:20:23,083 --> 00:20:24,208
ฉันก็คิดว่า...
258
00:20:27,417 --> 00:20:29,667
คุณบอกว่าคุณจะมีลูก
259
00:20:31,042 --> 00:20:32,167
ใช่แล้ว
260
00:20:33,458 --> 00:20:34,458
เมื่อไร?
261
00:20:36,917 --> 00:20:37,958
ไม่กี่วันที่ผ่านมา
262
00:20:38,958 --> 00:20:41,000
หยิกบอกฉันว่าคุณพูดว่า...
263
00:20:42,250 --> 00:20:46,000
เมื่อไม่กี่วันก่อนเราอยู่ใน
ห้องฝึกซ้อมและเราก็เดินป่ากัน
264
00:20:47,667 --> 00:20:50,500
ไม่ เมื่อเล็กน้อยและมีรอยเปื้อน
กลับมาจากอุบัติเหตุ
265
00:20:52,458 --> 00:20:53,458
อะไรนะ?
266
00:20:54,000 --> 00:20:56,250
ความผิดพลาด?
267
00:20:56,750 --> 00:21:00,167
ในเมือง? และคุณเห็นทั้งหมด
สัตว์ในสวนสัตว์ที่พัง
268
00:21:01,875 --> 00:21:02,875
หยุดตลกได้แล้ว
269
00:21:03,875 --> 00:21:06,333
สิ่งที่น่ากลัวที่สุด I
จำได้เมื่อไม่กี่วันก่อน
270
00:21:07,333 --> 00:21:08,958
คือเรื่องผีและไฟฉาย
271
00:21:11,292 --> 00:21:12,500
ไม่ นั่นคือ...
272
00:21:14,708 --> 00:21:15,750
มีอะไรผิดปกติกับคุณ?
273
00:21:17,667 --> 00:21:19,292
ไม่มีอะไร. มีอะไรผิดปกติกับคุณ?
274
00:21:22,333 --> 00:21:24,542
เราไปในเมืองแล้ว
275
00:21:26,333 --> 00:21:27,625
และเรือก็ล่ม
276
00:21:28,208 --> 00:21:30,750
เราต้องผ่านไปได้
และช่วยคนเหล่านี้ทั้งหมด
277
00:21:32,250 --> 00:21:34,292
และคุณ...คุณได้พบดวงตา
278
00:21:36,458 --> 00:21:37,542
มันทำให้คุณกลัวจริงๆ
279
00:21:41,333 --> 00:21:42,333
หยุดมัน.
280
00:21:43,042 --> 00:21:44,500
หยุดอะไร?
281
00:21:46,125 --> 00:21:47,417
ฉันไม่มีสิ่งนั้นเลย
282
00:21:52,083 --> 00:21:54,667
มีอะไรผิดปกติกับฉัน?
ฉันไม่มีสิ่งนั้นเลย
283
00:21:57,125 --> 00:21:58,250
ไม่เป็นไร.
284
00:22:00,417 --> 00:22:02,333
ใช้ได้. ฉันแน่ใจว่าคุณจะได้มันกลับมา
285
00:22:05,833 --> 00:22:08,250
คุณจำไปได้เลย
กับอาเธอร์และคุณหญิงซิลเวียเหรอ?
286
00:22:10,667 --> 00:22:11,667
เมื่อไร?
287
00:22:12,667 --> 00:22:16,917
หลังจากที่คุณบอกว่าคุณเป็น
กำลังจะมีลูก พวกเขา...
288
00:22:30,250 --> 00:22:33,167
"ในขณะที่เธอหลับ เธอมีความฝัน"
289
00:22:35,458 --> 00:22:38,667
เธอฝันว่า
ไม่เคยมีแผ่นดินเข้ามาใกล้เกินไป
290
00:22:39,625 --> 00:22:42,000
และนั่นเป็นเด็กแปลกหน้า
ได้ทะลุผ่านมันไปแล้ว
291
00:22:45,167 --> 00:22:48,018
เขาไม่ได้ปลุกเธอ เพราะเธอ
คิดว่าเธอเคยเห็นเขามาก่อน
292
00:22:48,042 --> 00:22:50,417
ต่อหน้าผู้คนมากมาย
ผู้หญิงที่ไม่มีลูก
293
00:22:54,458 --> 00:22:58,583
บางทีเขาอาจจะถูกพบใน
ใบหน้าของคุณแม่บางคนด้วย
294
00:22:59,708 --> 00:23:03,958
แต่ในความฝันของเธอ เขาได้เช่าห้อง
ภาพยนตร์ที่บดบังดินแดนที่ไม่เคยเกิดขึ้น
295
00:23:05,292 --> 00:23:08,059
"และเธอก็เห็นเวนดี้
และจอห์นและไมเคิล..."
296
00:23:08,083 --> 00:23:10,393
ฉันรู้ว่าฉันทำได้ ฉันแค่รู้
ฉันสามารถ. ฉันจำเป็นต้องหาเขา
297
00:23:10,417 --> 00:23:11,976
"...แอบมองผ่านช่องว่าง"
298
00:23:12,000 --> 00:23:13,417
ไม่... ฉัน...
299
00:23:14,542 --> 00:23:17,809
ฉัน...รู้ ฉันรู้. ฉันรู้.
300
00:23:17,833 --> 00:23:20,167
ฉันรู้ ฉันรู้ ฉันรู้ว่า
ฉันสามารถ. ฉันแค่ต้อง...
301
00:23:21,083 --> 00:23:22,059
แค่ทิ้งฉันไว้คนเดียว!
302
00:23:22,083 --> 00:23:23,167
เฮ้.
303
00:23:24,417 --> 00:23:26,208
- คุณสบายดีไหม?
- ฉันสบายดี.
304
00:23:27,792 --> 00:23:29,143
เรายังเป็นเพื่อนกันใช่ไหม?
305
00:23:29,167 --> 00:23:31,727
เพื่อน ได้โปรด ฉันแค่ต้องทำ
ดูแลสิ่งนี้ โอเคไหม?
306
00:23:32,833 --> 00:23:37,226
ผู้ชายทุกคนบ้าๆบอ ๆ มาก
ที่นี่ มันไม่สนุกอีกต่อไป
307
00:23:37,250 --> 00:23:39,333
เพราะไม่ใช่ทุกอย่าง
ควรจะสนุก
308
00:23:41,417 --> 00:23:43,292
เรา-เราโตกันแล้ว
309
00:23:46,167 --> 00:23:47,333
โตแล้วมันแย่..
310
00:23:50,083 --> 00:23:52,417
ใช่. ครั้งใหญ่.
311
00:23:54,000 --> 00:23:56,667
ทำไม่ได้ เราทำไม่ได้ แค่... ไม่รู้...
312
00:23:57,667 --> 00:24:01,125
- ไม่ ฉัน... ฉันมีทั้งหมดนี้...
- สิ่งที่ต้องทำ ฉันรู้.
313
00:24:02,583 --> 00:24:03,750
- เฮ้ สมี
- ไม่
314
00:24:04,250 --> 00:24:05,250
ฟังนะ
315
00:24:06,708 --> 00:24:08,893
ดูสิ ให้ฉัน... ให้ฉัน... ให้
ฉันแค่ดูแลสิ่งนี้
316
00:24:08,917 --> 00:24:12,833
และฉันสัญญาว่าภายหลังเราจะทำได้
เล่นเกมทั้งหมดที่คุณต้องการ
317
00:24:16,542 --> 00:24:17,958
จริงหรือ
318
00:24:19,792 --> 00:24:20,792
ใช่.
319
00:24:34,958 --> 00:24:35,958
คุณกำลังทำอะไร?
320
00:24:37,417 --> 00:24:38,958
แค่กอดคุณแบบผู้ใหญ่
321
00:25:08,417 --> 00:25:09,393
- เฮ้.
- สวัสดี.
322
00:25:09,417 --> 00:25:10,500
คุณเคยเห็นมาร์กี้ไหม?
323
00:25:11,833 --> 00:25:13,208
ไม่ ฉันไม่เห็นเธอ
324
00:25:13,833 --> 00:25:14,833
ตกลง.
325
00:25:16,167 --> 00:25:18,667
เราทำได้...เราทำได้
ไปตามหาเธอใช่ไหม?
326
00:25:19,250 --> 00:25:20,333
ฉันแน่ใจว่าเธอจะกลับมา
327
00:25:26,417 --> 00:25:27,417
เตือนฉัน...
328
00:25:29,125 --> 00:25:30,292
ก่อนหน้านี้คุณชื่ออะไร?
329
00:25:31,125 --> 00:25:32,125
อารัช.
330
00:25:33,125 --> 00:25:34,125
คุณต้องรีบแล้ว
331
00:25:35,333 --> 00:25:36,667
ฉันทำไม่ได้
332
00:25:37,458 --> 00:25:41,042
ถ้านั่นไม่ใช่สิ่งที่คุณ
คุยกันได้ ฉันก็เข้าใจ
333
00:25:42,125 --> 00:25:45,375
พูดว่า "คุณต้องมากับฉัน"
334
00:25:48,833 --> 00:25:51,042
มันไม่ยุติธรรมเลยรู้ไหม?
335
00:25:53,125 --> 00:25:57,917
คุณรู้ไหมว่าเวนดี้มาถึงแล้ว
ไปพบครอบครัวของเธอ แต่ฉันจะได้อะไร?
336
00:26:01,458 --> 00:26:03,375
เราจะคุยกับพวกเขา ฉันสัญญา
337
00:26:08,458 --> 00:26:09,458
เฮ้ ฉันขอ...
338
00:26:12,000 --> 00:26:13,167
ฉันอยากจะแสดงบางอย่างให้คุณดู
339
00:26:16,875 --> 00:26:19,708
- อะไร?
- มัน-มันเป็นความลับ.
340
00:26:21,292 --> 00:26:23,726
ฉัน... เอาน่าสนุกแน่
341
00:26:23,750 --> 00:26:26,208
เฮ้.
342
00:26:27,875 --> 00:26:30,476
ตระเวนเป็นคนเตี้ย อยากมาเหรอ?
343
00:26:30,500 --> 00:26:32,518
ไม่ นั่นเป็นการหยาบคาย
344
00:26:32,542 --> 00:26:33,625
เราแค่จะ...
345
00:26:34,500 --> 00:26:35,643
มัน-มันจะใช้เวลาไม่นาน
346
00:26:35,667 --> 00:26:36,851
เราจะคุยกันเมื่อฉันกลับมา โอเคไหม?
347
00:26:36,875 --> 00:26:38,643
ไม่ ไม่ เราต้องไปตอนนี้
348
00:26:38,667 --> 00:26:41,542
มัน มัน-มันสำหรับเวนดี้
349
00:26:42,875 --> 00:26:47,417
ขอโทษนะเด็กน้อย มันเป็นความผิดของฉันเอง คำสั่งซื้อ
จากด้านบน ปัญหาด้านความปลอดภัย
350
00:26:48,750 --> 00:26:51,792
เราจะเราจะพาเขากลับมา
โดยเร็วที่สุด โอเคไหม?
351
00:26:57,792 --> 00:26:58,934
นี่มันเรื่องอะไรกัน?
352
00:26:58,958 --> 00:27:00,333
ฉันไม่มีความคิด
353
00:27:01,292 --> 00:27:04,500
เอาล่ะ q อยู่ทางนี้
เรามาเตรียมตัวให้พร้อมกันเถอะ
354
00:27:21,208 --> 00:27:25,083
ฉันอยากจะออกไปที่นี่กับ
แมลง กิ้งก่า และทาก
355
00:27:25,583 --> 00:27:28,833
เหมาะกับฉันดี. อึน่ากลัวอยู่ในห้องทดลองนั้น
356
00:27:30,292 --> 00:27:31,625
คุณหมายถึงอะไรพวกสัตว์ประหลาด?
357
00:27:32,625 --> 00:27:35,916
หรือหนึ่งในไอ้บ้านั่น
หุ่นยนต์ทำงานผิดปกติทั้งหมด...
358
00:27:39,042 --> 00:27:41,083
ขอโทษนะเพื่อน ขอโทษ.
359
00:27:43,667 --> 00:27:46,875
นั่นของคุณจริงๆเหรอ
น้องสาว? ในเครื่องนั้นเหรอ?
360
00:27:47,667 --> 00:27:48,667
ใช่.
361
00:27:50,083 --> 00:27:51,125
ฉันคิดอย่างนั้น.
362
00:27:52,667 --> 00:27:53,708
ยังไงเธอก็เป็นของฉัน
363
00:27:56,292 --> 00:27:58,083
ฉันได้ยินมาว่ายูทานิโกรธมาก
364
00:27:58,917 --> 00:28:01,542
อาจจะส่งของเธอบ้าง
ไซบอร์กเพื่อนำสัตว์ประหลาดของเธอกลับมา
365
00:28:02,167 --> 00:28:04,976
นั่นเป็นเหตุผลที่เราอยู่ที่นี่
ลาดตระเวน ก็ต้องตื่นตัว..
366
00:28:05,000 --> 00:28:07,726
เราอยู่บนเกาะแห่งหนึ่งใน
ตรงกลางไม่มีที่ไหนเลย
367
00:28:07,750 --> 00:28:09,333
ไม่มีทางไป ไม่มีทางออก
368
00:28:10,083 --> 00:28:11,643
นี่เป็นเพียงเพื่อให้เราไม่ว่าง
369
00:28:11,667 --> 00:28:13,583
มันต้องมีทางหนีแน่ๆ ใช่ไหม?
370
00:28:14,125 --> 00:28:16,417
เรือบินบางลำ เรือคู่
371
00:28:17,042 --> 00:28:18,917
เราใกล้พอหรือยัง.
แผ่นดินใหญ่สำหรับเรือเหรอ?
372
00:28:19,625 --> 00:28:20,875
ฉันไม่รู้เกี่ยวกับเรื่องนั้น
373
00:28:21,917 --> 00:28:24,417
แต่จงรักษาเส้นทางนี้ไว้และ
คุณจะเห็นป้ายท่าเทียบเรือ
374
00:28:25,792 --> 00:28:28,583
ไม่ใช่ว่าคุณสามารถเพียงแค่
รับบัตรผ่านวันหยุดสุดสัปดาห์
375
00:28:29,708 --> 00:28:31,375
ทุกอย่างอยู่ภายใต้การควบคุมอย่างเข้มงวด
376
00:28:32,833 --> 00:28:34,750
โดยคนของเรา? คนที่เรารู้จัก?
377
00:28:35,333 --> 00:28:39,226
นะ เกาะก็มีเป็นของตัวเอง
ความปลอดภัย เราแค่...
378
00:28:39,250 --> 00:28:42,667
เราเป็นกล้ามเนื้อ เป็นผู้ช่วย อะไรก็ได้
379
00:28:43,542 --> 00:28:44,792
เราใช้จ่ายได้
380
00:28:48,000 --> 00:28:52,375
คุณรู้ไหมว่าพ่อของฉันพาฉันไปเที่ยว
เรือครั้งหนึ่ง เป็นเวลานานแล้ว
381
00:28:53,750 --> 00:28:55,809
พวกคุณโตมากับเรือเหรอ?
382
00:28:55,833 --> 00:28:56,917
หยุด.
383
00:28:57,417 --> 00:28:58,393
หยุดอะไร?
384
00:28:58,417 --> 00:29:02,768
ไม่ว่าคุณจะวางแผนอะไรก็ตาม
ถามเรื่องเรือไกลแค่ไหน
385
00:29:02,792 --> 00:29:04,351
เรามีสิ่งดีๆเกิดขึ้นที่นี่
386
00:29:04,375 --> 00:29:07,458
เรายังมีชีวิตอยู่ เราได้รับเงิน
387
00:29:09,000 --> 00:29:10,000
อย่าทำมันพัง
388
00:29:14,917 --> 00:29:16,125
เหล่าสัตว์ประหลาดอยู่ที่นี่
389
00:29:16,792 --> 00:29:19,750
อาจจะ. แต่ถ้าฉันอยู่ที่นี่ อย่างน้อยฉันก็รู้
390
00:29:20,417 --> 00:29:21,417
รู้อะไร?
391
00:29:23,208 --> 00:29:24,208
พวกเขาอยู่ที่ไหน
392
00:30:38,958 --> 00:30:40,018
สวัสดี?
393
00:30:40,042 --> 00:30:41,375
คุณอยู่ในห้องทดลองหรือเปล่า?
394
00:30:42,292 --> 00:30:44,893
ไม่ คุณออกไป ดังนั้น...
395
00:30:44,917 --> 00:30:47,018
ฉันต้องบินไปที่
แผ่นดินใหญ่สักสองสามชั่วโมง
396
00:30:47,042 --> 00:30:50,875
มีการประชุมร่วมกับ
ยูทานิ. ฉันควรจะกลับมาตอนดึกๆ
397
00:30:51,375 --> 00:30:52,958
ตกลง. คุณต้องการให้ฉันทำอะไร?
398
00:30:53,708 --> 00:30:55,875
สิ่งมีชีวิตที่ต้องการ
ที่จะเลี้ยงและรดน้ำ
399
00:30:56,625 --> 00:31:01,208
ตรวจสอบข้อมูลจากเมื่อคืนนี้และ
เลือกการทดสอบถัดไปจากรายการ
400
00:31:02,458 --> 00:31:03,750
หยิกกับคุณไหม?
401
00:31:04,667 --> 00:31:06,167
นั่นเป็นเรื่องใหญ่
402
00:31:07,167 --> 00:31:09,375
ไม่ แต่ฉันสามารถจัดการได้
403
00:31:11,000 --> 00:31:13,750
ทีละขั้นตอน ติดตาม
โปรโตคอลของจดหมาย
404
00:31:14,250 --> 00:31:17,333
วิธีการทางวิทยาศาสตร์คือก
วิธีการ ไม่ใช่กล่องข้อเสนอแนะ
405
00:31:18,292 --> 00:31:19,292
ฉันเข้าใจแล้ว.
406
00:31:22,292 --> 00:31:23,375
ฉันต้องไป.
407
00:31:24,125 --> 00:31:26,708
- เคิร์ชต้องการให้ฉันทำอะไรบางอย่างในห้องทดลอง
- ฉันควรจะมาเหรอ?
408
00:31:27,583 --> 00:31:28,792
ไม่ ฉันเข้าใจแล้ว
409
00:31:31,125 --> 00:31:32,250
ลาก่อน.
410
00:31:36,500 --> 00:31:38,042
จริงเหรอ...!
411
00:35:30,250 --> 00:35:31,375
เด็กดี.
412
00:35:33,625 --> 00:35:34,625
เด็กดี.
413
00:36:22,417 --> 00:36:25,250
"เด็กชายบนเกาะ
แน่นอนว่าแตกต่างกันไปในจำนวน"
414
00:36:27,083 --> 00:36:28,833
ตามที่พวกเขาถูกฆ่าและอื่นๆ
415
00:36:32,375 --> 00:36:34,855
เมื่อพวกเขาดูเหมือนจะเติบโตขึ้น
ขึ้น ซึ่งขัดต่อกฎ...
416
00:36:36,667 --> 00:36:37,833
"ปีเตอร์ทำให้พวกมันบางลง"
417
00:37:01,417 --> 00:37:02,417
เวนดี้?
418
00:37:03,625 --> 00:37:04,833
คุณทำอะไรกับเธอ?
419
00:37:08,375 --> 00:37:09,434
WHO?
420
00:37:09,458 --> 00:37:10,542
ไส้ปากกา
421
00:37:11,583 --> 00:37:13,726
เธอจำไม่ได้ครึ่งหนึ่ง
สิ่งที่เราทำในสัปดาห์นี้
422
00:37:13,750 --> 00:37:19,476
ไม่ใช่การชน ไม่ใช่การต่อสู้แบบนั้น
เธอบอกว่าเธอจะมีลูก
423
00:37:19,500 --> 00:37:22,750
ที่รัก มัน...
424
00:37:24,875 --> 00:37:25,958
ซับซ้อน
425
00:37:30,000 --> 00:37:31,583
เธอก็รู้ว่าเธอเสียใจ
426
00:37:32,417 --> 00:37:37,958
เราทำการวินิจฉัยและเรา
พบข้อผิดพลาดในรูทีนย่อยของเธอ
427
00:37:38,667 --> 00:37:40,907
- วิธีเดียวที่เราสามารถแก้ไขได้...
- คุณทำให้เธอลืม
428
00:37:43,792 --> 00:37:48,000
เราลบข้อมูลที่เสียหายออก
ก่อนที่มันจะทำร้ายเธอที่เหลือ
429
00:37:48,542 --> 00:37:49,542
นั่นเป็นคำที่ตลก
430
00:37:52,500 --> 00:37:53,500
ทุจริต
431
00:37:55,000 --> 00:37:57,917
- มันหมายถึง...
- ฉันรู้ว่ามันหมายถึงอะไร ฉันไม่ได้โง่
432
00:37:58,875 --> 00:38:00,583
ไม่ ไม่แน่นอน
433
00:38:01,250 --> 00:38:03,958
ฉันบอกเขาว่านี่คือสถานที่ที่ "ใช่"
434
00:38:06,167 --> 00:38:07,750
คุณไม่ได้ให้ทางเลือกแก่เธอใช่ไหม?
435
00:38:09,708 --> 00:38:15,333
ฉันให้ยาเธอ
เช่นเดียวกับแพทย์คนอื่นๆ
436
00:38:17,250 --> 00:38:21,768
ได้โปรด เวนดี้ ฉันมี
ด้วยความเคารพอย่างสูงสุดสำหรับคุณ ทุกท่าน.
437
00:38:21,792 --> 00:38:23,083
เพราะเราคือคนพิเศษ
438
00:38:26,375 --> 00:38:27,417
แน่นอน.
439
00:38:29,375 --> 00:38:30,375
คุณคือ.
440
00:38:31,375 --> 00:38:34,208
คุณมีศักยภาพเกินกว่านั้น
อะไรก็ตามที่เราจินตนาการ
441
00:38:41,292 --> 00:38:46,333
คุณได้ไปที่ปลอดภัย
ช่วงนี้ห้องแล็บบ่อยมาก เคิร์ชบอกฉัน
442
00:38:47,042 --> 00:38:48,958
ต้องมีคนดู..
443
00:38:51,000 --> 00:38:52,417
พวกเขาไม่ได้ขอให้มาที่นี่
444
00:38:55,167 --> 00:38:56,208
ก็...
445
00:38:57,708 --> 00:39:01,018
พวกมันคือตัวอย่าง
รวบรวมโดย เวย์แลนด์-ยูทานิ
446
00:39:01,042 --> 00:39:02,417
เขากำลังศึกษาพวกเขา
447
00:39:04,167 --> 00:39:05,583
พวกเขากำลังทดลองกับเขา
448
00:39:06,792 --> 00:39:11,226
นี่คือการวิจัย
สิ่งอำนวยความสะดวกที่เต็มไปด้วยนักวิทยาศาสตร์
449
00:39:11,250 --> 00:39:14,167
นั่นคือสิ่งที่เราทำ เราเรียน.
450
00:39:16,375 --> 00:39:17,458
เช่นเดียวกับที่คุณศึกษาเรา
451
00:39:20,500 --> 00:39:21,476
เวนดี้.
452
00:39:21,500 --> 00:39:23,000
นั่นไม่ใช่ชื่อของฉัน
453
00:39:29,000 --> 00:39:32,309
มาร์กี้. มาร์กี้ ทำไมเราไม่นั่งลงล่ะ
454
00:39:32,333 --> 00:39:34,125
เขาพูดว่า "หยุดแกล้งทำเป็น"
455
00:39:34,792 --> 00:39:39,542
ฉันพูดว่า "เราเป็นคนหรือ
เราเป็นอย่างอื่นหรือเปล่า?”
456
00:39:40,250 --> 00:39:44,417
แล้วเขาก็บอกว่า “หยุดแกล้งทำเป็นเถอะ”
เป็นคน” และฉันคิดว่าเขาพูดถูก
457
00:39:47,167 --> 00:39:50,208
ฉันไม่ต้องการที่จะเป็นคน
อีกต่อไปหากนี่คือสิ่งที่ผู้คนเป็น
458
00:39:52,292 --> 00:39:56,018
ฆ่าสิ่งของพาพวกเขาไป
ห่างกันเพียงเพื่อดูว่ามีอะไรอยู่ข้างใน
459
00:39:56,042 --> 00:39:57,625
- ใครพูด?
- เคิร์ช.
460
00:39:58,583 --> 00:40:01,292
เขาบอกว่าคนได้รับ
โรแมนติกเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ
461
00:40:03,042 --> 00:40:04,083
ความรู้สึก.
462
00:40:05,917 --> 00:40:07,042
แต่เราไม่จำเป็นต้อง
463
00:40:09,708 --> 00:40:11,458
เราสามารถกำจัดสิ่งเหล่านั้นทั้งหมดได้
464
00:40:12,708 --> 00:40:14,042
ความโศกเศร้าทั้งหมด
465
00:40:15,583 --> 00:40:16,625
ความบ้าคลั่งทั้งหมด
466
00:40:19,125 --> 00:40:23,875
มองโลกเพื่ออะไร
เป็นเช่นนั้นจริงๆ ไม่ใช่อย่างที่รู้สึก
467
00:40:26,833 --> 00:40:27,958
เขาก็คงจะพูดแบบนั้นสินะ
468
00:40:30,583 --> 00:40:31,917
เขาเป็นเครื่องจักร
469
00:40:33,583 --> 00:40:35,667
มาร์กี้. เชื่อฉัน.
470
00:40:36,708 --> 00:40:39,667
ทุกสิ่งที่เราทำ
ที่นี่เราทำเพื่อคุณ
471
00:40:40,708 --> 00:40:44,208
งานเดียวของฉันคือการทำ
แน่ใจว่าไม่มีอะไรสูญหาย
472
00:40:45,417 --> 00:40:47,393
นิบส์หายตัวไป
473
00:40:47,417 --> 00:40:50,542
ไม่ เราช่วยเธอแล้ว
474
00:40:52,708 --> 00:40:54,893
จะมีมั้ย.
ปัญหาในการเปลี่ยนแปลงครั้งนี้?
475
00:40:54,917 --> 00:40:58,684
แน่นอน. มันเป็นเทคโนโลยีใหม่
476
00:40:58,708 --> 00:41:02,042
คุณกำลังเดินทางแบบนั้น
ไม่มีใครเคยทำมาก่อน
477
00:41:02,958 --> 00:41:04,250
แต่เราอยู่ที่นี่
478
00:41:05,417 --> 00:41:08,625
ฉันมาที่นี่เพื่อช่วยคุณ
479
00:41:10,083 --> 00:41:11,917
เพื่อให้แน่ใจว่าคุณจะผ่านไปได้
480
00:41:15,208 --> 00:41:17,333
แต่เราต้องร่วมมือกันใช่ไหม?
481
00:41:18,792 --> 00:41:23,583
คุณต้องบอกฉันว่ามีอะไรบ้าง
ผิดดังนั้นฉันสามารถช่วยคุณแก้ไขได้
482
00:41:29,458 --> 00:41:31,000
ถ้าคุณเป็นอะไรไปล่ะ?
483
00:42:19,917 --> 00:42:20,958
คุณมีวินาทีไหม?
484
00:42:23,208 --> 00:42:25,726
สวัสดี.
485
00:42:25,750 --> 00:42:27,833
โจ ใช่ไหม? หรือคุณชอบฤาษี?
486
00:42:28,875 --> 00:42:30,018
คุณกำลังทำอะไร?
487
00:42:30,042 --> 00:42:31,958
ฉัน? ไม่มีอะไร.
488
00:42:32,917 --> 00:42:36,125
เพิ่งจะออกไปจากที่นี่ ด่วน
การเดินทาง ไม่เหมือนฉันถูกไล่ออกหรืออะไรก็ตาม
489
00:42:37,083 --> 00:42:38,083
พวกเขาไล่คุณออกเหรอ?
490
00:42:39,500 --> 00:42:40,500
ไม่
491
00:42:41,083 --> 00:42:45,083
ใช่ แต่อย่ากังวลไป
ฉัน ฉันมีประมาณหกองศา
492
00:42:45,583 --> 00:42:47,833
ขออภัย คุณต้องการอะไรไหม?
493
00:42:48,417 --> 00:42:49,708
ใช่. ฉัน...
494
00:42:52,750 --> 00:42:54,917
ฉันสังเกตว่าคุณดูแลมาร์ซี่ยังไง...
495
00:42:56,542 --> 00:42:57,542
เวนดี้.
496
00:42:58,250 --> 00:42:59,417
เมื่อเธอได้ยิน...
497
00:42:59,958 --> 00:43:04,583
อย่างไรก็ตาม ฉันสังเกตเห็นว่าคุณดูใส่ใจอย่างไร
498
00:43:05,375 --> 00:43:09,208
ใช่ฉันทำ ฉันหมายถึง ฉัน... ฉันทำ
499
00:43:10,000 --> 00:43:14,476
บางทีฉันอาจจะถามคุณบางอย่าง
และคุณสามารถให้คำตอบกับฉันได้อย่างตรงไปตรงมา
500
00:43:14,500 --> 00:43:17,083
แล้วบางทีฉัน
คุณสามารถผ่อนคลายได้นิดหน่อย
501
00:43:19,083 --> 00:43:21,643
ใช่. ส่วนใหญ่สิ่งที่เรา
ทำที่นี่ค่อนข้างเป็นความลับ
502
00:43:21,667 --> 00:43:22,726
แต่ฉันจะตอบเท่าที่ฉันสามารถ
503
00:43:22,750 --> 00:43:24,917
พี่สาวของฉันปลอดภัยที่นี่ไหม?
504
00:43:30,333 --> 00:43:33,167
ซื่อสัตย์. โปรด.
505
00:43:43,583 --> 00:43:44,958
แน่นอนว่าเธอเป็น
506
00:43:45,958 --> 00:43:47,875
ปลอดภัยเหมือนตู้เซฟในธนาคาร
507
00:43:49,208 --> 00:43:52,417
และคุณและฉันทำทุกอย่าง
เราสามารถรับประกันความเป็นอยู่ที่ดีของเด็กๆ ได้
508
00:43:56,458 --> 00:43:59,250
ที่นี่ให้ฉันแสดงให้คุณดู ฉัน
สามารถแสดงพลังชีวิตของพวกเขาได้ที่นี่
509
00:44:00,792 --> 00:44:01,792
มาเร็ว.
510
00:44:06,792 --> 00:44:09,750
เห็นมีรอยเปื้อน. ดูสุขภาพดี
511
00:44:13,542 --> 00:44:15,917
แล้วก็เวนดี้
512
00:44:19,125 --> 00:44:20,167
ใช่.
513
00:44:21,625 --> 00:44:22,625
- ฉันเห็น.
- ใช่?
514
00:44:25,167 --> 00:44:27,875
และดูสิ
515
00:44:28,458 --> 00:44:33,625
H-นี่คือสัญญาณชีพของเวนดี้
ดูปกติโดยสิ้นเชิง
516
00:44:58,875 --> 00:45:00,833
นั่นคือทั้งหมดที่
ความมั่นใจที่ฉันสามารถให้คุณได้
517
00:45:02,250 --> 00:45:03,750
เราทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อพวกเขา
518
00:45:04,542 --> 00:45:06,934
ดูแลดีที่สุด. ตลอดเวลา.
519
00:45:06,958 --> 00:45:09,958
ใช่. นั่นคือทั้งหมดที่ฉันจริงๆ
จำเป็นต้องได้ยิน ขอบคุณ
520
00:45:12,583 --> 00:45:13,583
ขอให้มีการเดินทางที่ดี
521
00:45:34,375 --> 00:45:35,375
อะไร
522
00:45:46,583 --> 00:45:47,625
อึ.
523
00:46:28,875 --> 00:46:30,667
มาเร็ว. มาเร็ว. มาเร็ว.
524
00:46:51,250 --> 00:46:52,875
ฉันทำไม่ได้
525
00:46:54,208 --> 00:46:55,625
ฉันไม่สามารถรับคนเข้าได้
526
00:46:56,917 --> 00:46:59,625
แน่นอน คุณทำได้ คุณเป็นเด็กดี
527
00:47:03,125 --> 00:47:05,768
คุณต้องการที่จะบอกลา
ถึงแม่ของคุณก่อนที่เธอจะเสียชีวิต
528
00:47:05,792 --> 00:47:07,032
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ โปรด.
529
00:47:07,583 --> 00:47:13,309
ได้โปรด ฉันจะ... ฉันจะพยายาม ฉันจะพยายาม.
เพียงแค่ให้โอกาสฉันอีกครั้งหนึ่งได้โปรด
530
00:47:13,333 --> 00:47:16,041
ได้โปรดอย่าทำอะไรเธอเลย โปรด?
531
00:47:19,083 --> 00:47:20,333
เข้ามาคุณได้ยินฉันไหม?
532
00:47:21,875 --> 00:47:23,875
สวัสดี?
533
00:47:27,500 --> 00:47:29,042
คุณกำลังมองหา toots อยู่ใช่ไหม?
534
00:47:30,167 --> 00:47:32,292
ตัวติดตามของเขาออฟไลน์อยู่ คุณเห็นเขาไหม?
535
00:47:34,333 --> 00:47:35,333
ไม่
536
00:47:35,833 --> 00:47:37,893
ไม่ เคิร์ชถามฉัน
เพื่อดูสิ่งของของเขา ดังนั้น...
537
00:47:37,917 --> 00:47:39,667
- เขาไม่ให้ฉัน...
- ใช่
538
00:47:59,875 --> 00:48:00,875
ทูเทิลส์?
539
00:48:39,667 --> 00:48:40,875
ไม่
540
00:48:41,917 --> 00:48:43,958
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ เลขที่
541
00:48:48,875 --> 00:48:50,250
ทูเทิลส์
542
00:48:57,208 --> 00:48:59,208
ทูเทิลส์
543
00:49:16,167 --> 00:49:17,208
เล็กน้อย.
544
00:49:20,833 --> 00:49:22,184
เล็กน้อย!
545
00:49:22,208 --> 00:49:23,583
ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ
546
00:50:06,708 --> 00:50:08,750
เปิดได้จาก.
ข้างนอกเหรอ? ฉันล็อคอินแล้ว
547
00:50:10,542 --> 00:50:12,792
เล็กน้อยเปิดประตูจาก
ภายนอก ฉันล็อคอินแล้ว
548
00:50:14,000 --> 00:50:15,000
เขามีครอบครัวของฉัน
549
00:50:15,708 --> 00:50:16,708
อะไร
550
00:50:24,375 --> 00:50:25,500
ฉันมีครอบครัวด้วย
551
00:50:27,417 --> 00:50:29,833
ฉันมีครอบครัว
552
00:50:50,208 --> 00:50:52,916
เฮ้ นี่หมอซิลเวียใน...
553
00:51:27,250 --> 00:51:28,250
ฮูฮู!
554
00:51:30,542 --> 00:51:31,542
โห่!
555
00:51:33,083 --> 00:51:35,208
ใช่.
556
00:51:36,458 --> 00:51:38,417
ว้าว.
557
00:51:41,833 --> 00:51:43,042
ทุกอย่างโอเคไหม?
558
00:51:46,792 --> 00:51:47,792
ยืนยัน
559
00:52:11,542 --> 00:52:12,833
อาเธอร์.
560
00:52:14,917 --> 00:52:16,000
อาเธอร์.